曾建龍：用國際語言再現(xiàn)東方傳統(tǒng) 做當(dāng)下設(shè)計

　　GID格瑞龍國際設(shè)計創(chuàng)始人、董事曾建龍，以國際視覺思維再造東方物件之美學(xué)的設(shè)計方式，得到意大利品牌Provasi集團(tuán)的青睞，成為首位用東方設(shè)計闡述Provasi的華人設(shè)計師。雙方的合作動向，也一直是業(yè)界關(guān)注的熱點。

　　發(fā)布會現(xiàn)場

　　近日，GID&Provisa新系列Gongli在嘉格納展廳發(fā)布，發(fā)布會現(xiàn)場曾建龍接受網(wǎng)易設(shè)計的采訪，他表示自己從不照搬中國傳統(tǒng)文化，而是，用國際語言再現(xiàn)東方傳統(tǒng)，做更適合當(dāng)下的設(shè)計，他還鼓勵中國設(shè)計師多與國際品牌合作，在成長的同時，擴大中國傳統(tǒng)文化的影響力。

　　發(fā)布會現(xiàn)場

　　用國際語言再現(xiàn)東方的生活

　　網(wǎng)易設(shè)計：你的產(chǎn)品為什么能夠得到Provasi集團(tuán)，還有歐美和中國消費市場的認(rèn)可?

　　曾建龍：我覺得背后的原因可能是，我不照搬祖宗傳下來的東西，而是用我的美學(xué)修養(yǎng)、當(dāng)下的生活觀、未來的生活觀，重新定義或者說再解讀中國傳統(tǒng)文化，同時，用更國際化的語言呈現(xiàn)。一言以蔽之，用西方視角看東方，用國際語言再現(xiàn)東方的生活，做更適合當(dāng)下的設(shè)計。

　　中國傳統(tǒng)家具的形態(tài)很美，儀式感很強，但是，體驗感不好，因為全是木頭質(zhì)地。古代中國長期處于物質(zhì)匱乏的年代，只有木頭綽綽有余，所以古人用木頭構(gòu)筑了所有的家居體系。另外，作為禮儀之邦，古代中國講究“坐有坐相，站有站相”，造就了家居的儀式感，而忽視了西方的人體工程學(xué)原理。

　　但是，我們畢竟生活在當(dāng)下，我希望東方的家具也很舒服、實用。所以，我的產(chǎn)品結(jié)合了實用美學(xué)主義和當(dāng)代國際的工藝體系，形成獨特的東方亞洲風(fēng)。另外，我的設(shè)計風(fēng)格體系多樣化，我覺得東方家具不一定是純中式的，也可以足夠時尚，足夠雍容華貴，我們完全有條件和人力，把它們表現(xiàn)出來。

　　GONGLI系列

　　GONGLI系列

　　媒體記者：中國設(shè)計師與意大利品牌的合作還較為少見，作為Provasi的首位華人合作設(shè)計師，你怎樣看待你們之間的合作?

　　曾建龍：幫Provasi設(shè)計的新系列就是代表帶有中國元素的原創(chuàng)產(chǎn)品，我用中國設(shè)計師的視角，用中國設(shè)計師對現(xiàn)代生活的理解，以及中國人深入骨髓的傳統(tǒng)文化，推出適合全世界的家具。所以，這次和Provasi的合作，我還是滿愉快的，算是為中國設(shè)計師與歐洲家具品牌的合作，提供借鑒。

　　中國設(shè)計師對設(shè)計的認(rèn)知 剛剛開始

　　媒體記者：縱觀全球設(shè)計，你覺得，中國設(shè)計在國際上的地位如何?

　　曾建龍：對原創(chuàng)設(shè)計，我們還處于小學(xué)生階段，明天我們也有可能變成高中生。我們還有足夠的時間來博弈，未來我們會更強大去面對國際設(shè)計舞臺。

　　中國設(shè)計師對原創(chuàng)設(shè)計才剛剛改變局面，現(xiàn)在屬于快速成長階段。在過去的10-20年里，我們一直在摸索中成長，所以，我們會大量的模仿、參考和借鑒。中國的文化曾出現(xiàn)斷層，在設(shè)計方面，我們并沒有太多值得借鑒的內(nèi)容，只能不斷copy國外設(shè)計。這也是為什么10年前，中國設(shè)計師出國參加展覽時，經(jīng)常受到排斥的原因。

　　現(xiàn)在我們已經(jīng)從懵懂，慢慢走向創(chuàng)造，開始獨樹一幟。

　　未來，中國設(shè)計還要經(jīng)歷“高中和大學(xué)”階段，希望有越來越多的設(shè)計師和國際品牌合作，實現(xiàn)自己成長的同時，擴大東方傳統(tǒng)文化的影響力。

　　GONGLI系列

　　GONGLI系列

　　媒體記者：剛才您談到了一些未來中國設(shè)計發(fā)展的可能性，對于未來中國設(shè)計，你還抱有怎樣的期待?

　　曾建龍：目前國內(nèi)設(shè)計大多停留在室內(nèi)設(shè)計范圍中，而中國室內(nèi)設(shè)計的噱頭大多在房地產(chǎn)中，地產(chǎn)決定了設(shè)計的高度。但是，我敢說，接下來中國設(shè)計一定不是由地產(chǎn)控制，而是生活方式和商業(yè)基因體系來決定整個設(shè)計的高度。

　　所以，未來10年，一定是中國制造業(yè)大改革的10年。很多品牌會慢慢走向國際，它們必然要提升形象，發(fā)起商業(yè)革命，所以，這個板塊的空間是最大的。我們也在朝著這個方向發(fā)展，跟很多國際品牌在合作，也幫助他們做品牌形象的提升。同時，我們也做一些有生活態(tài)度的東西，做生活態(tài)度的家。

　　中國開始提倡原創(chuàng)的生活方式

　　媒體記者：不管是看您之前的作品，還是新近推出的Provasi，都感覺到其中無限擴張的創(chuàng)造力，你的創(chuàng)作的靈感源于什么?

　　曾建龍：首先要體驗生活，可能我在飛機上翻一本雜志，喝一杯咖啡，就能從中得到我想要的東西。另外，從服裝、旅行和不同風(fēng)土人情的生活中，我都能找到靈感。

　　每個人都要養(yǎng)成思索的點和面，很多人說，我要等晚上才有設(shè)計靈感，其實是因為白天有太多的干擾，不能靜心思考，不能百分之百的付出。我覺得，設(shè)計師應(yīng)合力安排自己的時間，把握從感性到理性的結(jié)構(gòu)。設(shè)計師要想做好設(shè)計，要投入更多的時間和精力，同時走近生活、體驗生活。

　　發(fā)布會現(xiàn)場

　　原創(chuàng)創(chuàng)作對于中國市場也非常重要。最近，中國市場上也出現(xiàn)了一些原創(chuàng)品牌，都非常優(yōu)秀，這是很好的發(fā)展?fàn)顟B(tài)。不管設(shè)計好壞，或者是否受到國際認(rèn)可，這都不重要，重要的是，中國已經(jīng)開始提倡原創(chuàng)的生活方式。

　　歐洲的制造，從工業(yè)的角度上來說，是嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)膩的，但是，從實用角度上來說，還不夠。中國人目前也在尋找屬于中國的生活方式，我在思考，相信中國很多設(shè)計師也在思考，只是大家的高度和位置不同而已。

　　我是70年代的設(shè)計師，我想用20年一線設(shè)計師的職業(yè)生涯來評定對設(shè)計的理解，或者說，對中國生活意識形態(tài)的理解，在這個基礎(chǔ)上，我對設(shè)計的感知才能更透徹。

　　>>> 嘉格納展廳

　　GAGGENAU嘉格納，來自德國的世界頂級奢侈品廚房家電品牌。誕生于1683年，至今已有333年的悠久歷史。起源于德國黑森林地區(qū)，被稱為家用電器領(lǐng)域的勞斯萊斯。嘉格納不僅專注于廚房電器，更引領(lǐng)了家庭廚房革命，將嵌入式廚房電器與開放式廚房理念完美呈現(xiàn)。